Á¢¼Ó¾ÆÀÌÇÇ :  216.73.217.111
  • Å©°Ô
    ÀÛ°Ô
    񃧯
    --
    ¿©±â¸¦ Ŭ¸¯ÇØ ÁÖ¼¼¿ä. º¸¾ÈÄڵ带
     ÀÔ·Â Çϼ¼¿ä.
    °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þµ¿ÀÇ

    ¼Õ´Ô (66.¢½.65.34)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.206)
    ¼Õ´Ô (118.¢½.218.153)
    ¼Õ´Ô (216.¢½.217.111)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.82)
    ¼Õ´Ô (118.¢½.229.28)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.24)
    ¼Õ´Ô (161.¢½.166.87)
    ¼Õ´Ô (58.¢½.50.72)
    ¼Õ´Ô (117.¢½.202.124)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.3)
    ¼Õ´Ô (175.¢½.181.52)
    ¼Õ´Ô (61.¢½.202.125)
    ¼Õ´Ô (66.¢½.65.36)
    ¼Õ´Ô (112.¢½.226.42)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.26.97)
    ¼Õ´Ô (34.¢½.253.15)
    ¼Õ´Ô (52.¢½.144.213)
    ¼Õ´Ô (49.¢½.72.242)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.200.55)
    ¼Õ´Ô (180.¢½.245.10)
    ¼Õ´Ô (118.¢½.142.244)
    ¼Õ´Ô (220.¢½.99.38)
    ¼Õ´Ô (40.¢½.167.3)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.190)
    ¼Õ´Ô (61.¢½.242.40)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.21.37)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.143)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.180.24)
    ¼Õ´Ô (40.¢½.167.156)
    ¼Õ´Ô (52.¢½.144.160)
    ¼Õ´Ô (104.¢½.101.108)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.7)
    ¼Õ´Ô (118.¢½.74.116)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.109)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.120)
    ¼Õ´Ô (220.¢½.88.125)
    ¼Õ´Ô (14.¢½.45.19)
    ¼Õ´Ô (66.¢½.65.37)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.194)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.172)
    ¼Õ´Ô (125.¢½.176.92)
    ¼Õ´Ô (66.¢½.65.35)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.105)
    ¼Õ´Ô (61.¢½.95.41)
    ¼Õ´Ô (58.¢½.127.132)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.40)
    ¼Õ´Ô (182.¢½.33.187)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.134)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.125)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.83)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.91)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.40)
    ¼Õ´Ô (61.¢½.229.35)
    ¼Õ´Ô (38.¢½.180.224)
    ¼Õ´Ô (49.¢½.127.62)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.156)
    ¼Õ´Ô (125.¢½.182.37)
    ¼Õ´Ô (223.¢½.219.237)
    ¼Õ´Ô (222.¢½.20.46)
    ¼Õ´Ô (175.¢½.81.189)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.79)
    ¼Õ´Ô (112.¢½.189.211)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.9)
    ¼Õ´Ô (14.¢½.9.159)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.55)
    ¼Õ´Ô (125.¢½.24.59)
    ¼Õ´Ô (104.¢½.146.157)
    ¼Õ´Ô (49.¢½.13.93)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.53)
    ¼Õ´Ô (116.¢½.4.30)
    ¼Õ´Ô (125.¢½.225.39)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.80)
    ¼Õ´Ô (49.¢½.62.144)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.37)
    ¼Õ´Ô (154.¢½.255.67)
    ¼Õ´Ô (14.¢½.174.31)
    ¼Õ´Ô (104.¢½.25.83)
    ¼Õ´Ô (59.¢½.1.240)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.38.224)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.46.75)
    ¼Õ´Ô (121.¢½.81.5)
    ¼Õ´Ô (121.¢½.8.74)
    ¼Õ´Ô (39.¢½.162.76)
    ¼Õ´Ô (58.¢½.14.246)
    ¼Õ´Ô (118.¢½.59.194)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.72)
    ¼Õ´Ô (73.¢½.96.186)
    ¼Õ´Ô (142.¢½.167.121)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.61)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.126.108)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.104)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.32)
    ¼Õ´Ô (112.¢½.201.8)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.72.246)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.6)
    ¼Õ´Ô (118.¢½.165.230)
    ¼Õ´Ô (104.¢½.46.158)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.56.130)
    ¼Õ´Ô (17.¢½.15.210)
    ¼Õ´Ô (1.¢½.222.32)
    ¼Õ´Ô (74.¢½.243.17)
    ¼Õ´Ô (74.¢½.242.171)
    ¼Õ´Ô (74.¢½.243.60)
    ¼Õ´Ô (142.¢½.254.230)
    ¼Õ´Ô (74.¢½.243.32)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.240)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.86)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.64)
    ¼Õ´Ô (49.¢½.30.136)
    ¼Õ´Ô (104.¢½.153.154)
    ¼Õ´Ô (61.¢½.166.56)
    ¼Õ´Ô (121.¢½.239.93)
    ¼Õ´Ô (210.¢½.62.184)
    ¼Õ´Ô (218.¢½.138.22)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.188)
    ¼Õ´Ô (67.¢½.63.168)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.213)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.34.245)
    ¼Õ´Ô (182.¢½.177.139)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.29)
    ¼Õ´Ô (40.¢½.167.41)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.28)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.65)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.86.84)
    ¼Õ´Ô (119.¢½.241.76)
    ¼Õ´Ô (119.¢½.156.58)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.42)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.216)
    ¼Õ´Ô (61.¢½.134.193)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.12)
    ¼Õ´Ô (210.¢½.108.75)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.167)
    ¼Õ´Ô (154.¢½.224.162)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.138.99)
    ¼Õ´Ô (1.¢½.57.227)
    ¼Õ´Ô (182.¢½.181.180)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.99)
    ¼Õ´Ô (121.¢½.213.6)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.209)
    ¼Õ´Ô (190.¢½.126.50)
    ¼Õ´Ô (121.¢½.170.26)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.101)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.3)
    ¼Õ´Ô (72.¢½.20.208)
    ¼Õ´Ô (49.¢½.27.195)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.145)
    ¼Õ´Ô (182.¢½.84.153)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.89)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.241.251)
    ¼Õ´Ô (52.¢½.144.171)
    ¼Õ´Ô (34.¢½.30.24)
    ¼Õ´Ô (175.¢½.223.43)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.121)
    ¼Õ´Ô (119.¢½.141.137)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.142.176)
    ¼Õ´Ô (122.¢½.92.203)
    ¼Õ´Ô (1.¢½.215.108)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.97)
    ¼Õ´Ô (116.¢½.104.210)
    ¼Õ´Ô (24.¢½.59.53)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.128)
    ¼Õ´Ô (115.¢½.51.33)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.85)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.74)
    ¼Õ´Ô (106.¢½.183.206)
    ¼Õ´Ô (61.¢½.254.56)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.10)
    ¼Õ´Ô (121.¢½.18.138)
    ¼Õ´Ô (121.¢½.32.2)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.30)
    ¼Õ´Ô (125.¢½.208.166)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.26)
    ¼Õ´Ô (59.¢½.113.241)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.218)
    ¼Õ´Ô (67.¢½.58.27)
    ¼Õ´Ô (221.¢½.78.112)
    ¼Õ´Ô (121.¢½.113.149)
    ¼Õ´Ô (180.¢½.88.37)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.175)
    ¼Õ´Ô (119.¢½.145.17)
    ¼Õ´Ô (221.¢½.124.234)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.108)
    ¼Õ´Ô (72.¢½.161.205)
    ¼Õ´Ô (121.¢½.101.42)
    ¼Õ´Ô (116.¢½.103.73)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.81)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.154)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.223)
    ¼Õ´Ô (40.¢½.167.143)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.248.126)
    ¼Õ´Ô (121.¢½.27.19)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.6)
    ¼Õ´Ô (1.¢½.220.139)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.142.179)
    ¼Õ´Ô (175.¢½.246.176)
    ¼Õ´Ô (38.¢½.123.149)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.95)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.64.114)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.14)
    ¼Õ´Ô (38.¢½.244.173)
    ¼Õ´Ô (182.¢½.33.131)
    ¼Õ´Ô (61.¢½.150.69)
    ¼Õ´Ô (112.¢½.214.110)
    ¼Õ´Ô (58.¢½.89.80)
    Á¢¼ÓÀÚ 215¸í (M:0 / G:215)
    ¼³¹®Á¶»ç
    ¹è¿ìÀÚ¿¡°Ô »ó¼ÓÀç»êÀÇ 50%¸¦ »ó¼ÓÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¹Î¹ý°³Á¤À» ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª¿ä?

    [¹è»óÀÇÇÐÁ¤º¸]-±Û¶ó½º°í¿ì È¥¼ö °è¼ö
    ÀÛ¼ºÀÚ : ¹ý¹«¹ýÀδÙÁ¤ | ÀÛ¼ºÀÏ : 15-11-14 | Á¶È¸:7,634
    °Ô½Ã¹° Ãâ·ÂÀ» ¿øÇϽøé ÁÂÃø ÇÁ¸°ÅÍ ¾ÆÀÌÄÜÀ» Ŭ¸¯ Çϼ¼¿ä.
    ¹ý·ü¹®Á¦·Î ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÑ ¸ðµç ºÐµé°Ô µµ¿òÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
    »ó´ãÀüÈ­ : 02-587-1252  ÀÚ¼¼ÇÑ »ó´ãÀ» ¿øÇÏ½Ã¸é ¾ðÁ¦µçÁö ¿¬¶ôÁÖ¼¼¿ä.
    ¸ðµç »ó´ãÀº º¯È£»ç¹ý¿¡ ÀǰŠºñ¹Ð·Î ÁøÇ࠵˴ϴÙ.

    ±Û¶ó½º°í¿ì È¥¼ö °è¼ö(Glasgow Coma Scale, GCS)


    G.C.S.(±Û¶ó½º°í¿ì È¥¼ö °è¼ö)¶õ ȯÀÚÀÇ ÀǽĻóŸ¦ Æò°¡Çϱâ À§ÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ÁöÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.  ¿ø·¡´Â ¸Ó¸®¸¦ ´ÙÃļ­ ½Å°æÇÐÀû ¼Õ»óÀÌ ÀǽɵǴ ȯÀÚ¿¡¼­ ¾²¿´Áö¸¸, ÇöÀç´Â ¸ðµç ¿Ü»óȯÀÚ¶óµçÁö ÀÀ±ÞȯÀÚ, ÁßȯÀڵ¼­ ´Ù¾çÇÏ°Ô ¾²À̰í ÀÖ½À´Ï´Ù.


    ¿Ü»ó¿¡ µû¸¥ ȯÀÚÀÇ ÀǽļöÁØÀ» ÆÇ´ÜÇϴµ¥ ÀÖ¾î ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â ±Û¶ó½º°í¿ì È¥¼ö°è¼ö(Glasgow Coma Scale, GCS)¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.
     
    1974³â Jennett µîÀº ½Å°æÇÐÀû »óŸ¦ ¼öÄ¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á ÀǽÄÀÇ ¼öÁØÀ» Á¤È®È÷ ÆÄ¾ÇÇϰí Á¶±â¿¡ ¿¹Èĸ¦ ÃßÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Û¶ó½º°í¿ì È¥¼ö°è¼ö¸¦ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.


    °üÂû¹ÝÀÀ

    ¹ÝÀÀ

    Á¡¼ö

    ´«¶ß±â

    (eye opening)

    ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ´«À» ¶á´Ù

    4

    ¸í·É¿¡ µû¶ó ´«À» ¶á´Ù

    3

    ÅëÁõÀڱؿ¡ ÀÇÇØ¼­ ´«À» ¶á´Ù

    2

    ÀüÇô ´«À» ¶ßÁö ¾Ê´Â´Ù

    1

    ÃÖ·®ÀÇ ¾ð¾î¹ÝÀÀ

    (best verbal response)

    ÀûÀýÇϰí Áö³²·ÂÀÌ ÀÖ´Ù

    5

    Áö³²·ÂÀÌ ¾ø°í È¥µ·µÈ ¸»À» ÇÑ´Ù

    4

    ºÎÀûÀýÇϰí È¥¶õµÈ ¸»À» ÇÑ´Ù

    3

    ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼Ò¸®¸¦ ³½´Ù

    2

    ¼Ò¸®¸¦ ³»Áö ¸øÇÑ´Ù

    1

    ÃÖ·®ÀÇ ¿îµ¿¹ÝÀÀ

    (best motor response)

    ¸í·É¿¡ µû¸¥´Ù

    6

    ÅëÁõÀڱؿ¡ ±¹À缺 ¹ÝÀÀÀÌ ÀÖ´Ù

    5

    ÅëÁõÀڱؿ¡ µµÄ¡¼º ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀδÙ

    4

    ÅëÁõÀڱؿ¡ ÀÌ»ó±¼Àü ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀδÙ

    3

    ÅëÁõÀڱؿ¡ ÀÌ»ó½ÅÀü ¹ÝÀ»À» º¸ÀδÙ

    2

    ¿îµ¿¹ÝÀÀÀÌ ¾ø´Ù

    1


    ȯÀÚÀÇ ´«(eye), ¾ð¾î(verbal), ¿îµ¿(motor)¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀ» Á¡¼öÈ­ÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î GCSÀÔ´Ï´Ù.°¢°¢ÀÇ Ç׸ñ´ç 4(eye), 5(verbal), 6(motor)Á¡ÀÇ scale·Î Æò°¡ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.


    °¢°¢ÀÇ Ç׸ñ´ç ÃÖ°íÁ¡¼ö¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀÌ ¸»ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´õ Á¡¼ö°¡ ¼¼ºÐÈ­µÇ¾î ÀÖ°í, ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´«¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀº¸´Ù ´õ Á¡¼ö°¡ ¼¼ºÐÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.


    GCS¿¡¼­ ¸¸Á¡Àº 15Á¡À̰í, ÃÖÀúÁ¡Àº 0Á¡ÀÌ ¾Æ´Ñ 3Á¡ÀÔ´Ï´Ù.(°¢ Ç׸ñ´ç 1Á¡ÀÌ ÃÖÀúÁ¡)


    À§ Ç¥¿¡¼­¿Í °°ÀÌ °¢°¢ÀÇ ¹ÝÀÀ ¼öÄ¡¸¦ È®ÀÎÇϰí À̸¦ ÇÕ»êÇÏ¿© ÀǽÄÀå¾ÖÀÇ ÁßÁõµµ¸¦ Æò°¡Çϴ ôµµ·Î »ï½À´Ï´Ù. GCS  7Á¡ ÀÌÇϴ ȥ¼ö¿¡ ¼ÓÇϰí, 9Á¡ ÀÌ»óÀ̸é È¥¼öÀÇ ¹üÁÖ¿¡¼­ Á¦¿ÜµË´Ï´Ù.
     
    GCS Á¡¼ö¿¡ µû¶ó ¿Ü»óÀÇ ÁßÁõ Á¤µµ¸¦ ±¸ºÐÇÒ ¼ö Àִµ¥ GCS 3~8Á¡Àº ÁßÁõ ¿Ü»ó, GCS 9~12Á¡Àº Áߵ ¿Ü»ó, GCS 13~15Á¡Àº °æµµ ¿Ü»óÀ¸·Î ±¸ºÐÇÕ´Ï´Ù.
     
    Jennett µîÀÌ 1,000¸íÀÇ È¯ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿Ü»ó ÃʱâÀÇ GCS¿Í ¿¹ÈÄÀÇ °ü°è¸¦ ÃßÀûÇØ º» °á°ú GCS°¡ 3~4Á¡ÀΠȯÀÚÀÇ 97%°¡ Áö¼Ó¼º ½Ä¹°»óÅ·ΠÀְųª »ç¸ÁÇÏ¿´°í, GCS°¡ 8Á¡ÀΠȯÀÚÀÇ 25%°¡ ½Ä¹°»óÅ·ΠÀְųª »ç¸ÁÇÏ¿´À¸¸ç, 61%°¡ ¾çÈ£ÇÑ È¸º¹, ¶Ç´Â ÁߵÀÇ Àå¾Ö°¡ ³²¾Ò´Ù°í º¸°íÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

    ±Û¶ó½º°í¿ì È¥¼ö °è¼ö.jpg


    Ãâó : ´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ½Å°æ¿Ü°úÇÐ Á¦4ÆÇ
      [¼ÕÇØ¹è»ó]¿¡ °üÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ »ó´ãÀ» ¿øÇÏ½Ã¸é ¾ðÁ¦µçÁö »ó´ãÀüÈ­(02-587-1252)·Î ¿¬¶ôÁֽðųª
      ÀúÈñ »ç¹«½Ç·Î ¹æ¹®ÇÏ½Ã¾î º¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      ¸íÄèÇÑ ´äº¯ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
      ¾ß°£,ÈÞÀÏ ±ä±ÞÀüÈ­ : 010-5485-1252
      ¸ðµç »ó´ãÀº º¯È£»ç¹ý¿¡ ÀǰŠºñ¹Ð·Î ÁøÇ࠵˴ϴÙ.
     ¢º [¼ÕÇØ¹è»ó] ºü¸¥»ó´ã ½ÅûÇϱâ
    ¡Ø ºñ°ø°³ ¹ý·ü»ó´ã ÁøÇà  
    »ó´ãºÐ¾ß ÀÌÈ¥ºÐÀï  »ó¼ÓºÐÀï  ¼ÕÇØ¹è»ó  ±¹°¡À¯°øÀÚ  ¹Î»çºÐÀï  Çü»çºÐÀï  È¸»ý¡¤ÆÄ»ê  ±âŸ 
    ÀÌ     ¸§ ¿¬ ¶ô ó  -  - 
    ³»¿ëÀÔ·Â   ¿©±â¸¦ Ŭ¸¯ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.   ¿ÞÂÊ º¸¾ÈÄÚµå ÀÔ·Â
    °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þµ¿ÀÇ
       
     
      ´ÙÁ¤¹ý·ü»ó´ã¼ÒÀÇ Ã¶ÇÐÀº ÀÇ·ÚÀÎÀ» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    ÀÇ·ÚÀÎ Áß½É!
    ÀÇ·ÚÀεéÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ÇູÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù.  
    1/3
    Àü¹®Á÷(ÀÇ»ç) ȸ»ýÀ̶õ?
    ´ú¹Ì¿ö ÇÏ°í ´õ »ç¶ûÇÏ
    [ÇàÁ¤»ç°Ç]-¿µ¾÷Á¤Áö/Ãë
    [ÀÌÈ¥ºÐÀï]-ÀÌÈ¥À» °á½É
    ¢½±â´Ù¸²ÀÇ ÂüµÈ °¡Ä¡¢½
    [À¯·ùºÐ]-À¯·ùºÐ ¹ÝȯÀÌ
    °¡»ç¼Ò¼Û-ÀÌÈ¥
    Àüü°Ô½Ã¹°: 28,839°³ °Ô½Ã¹°24½Ã: 5°³ ¿À´Ã¹æ¹®ÀÚ: 15,922¸í ¾îÁ¦¹æ¹®ÀÚ: 22,465¸í ÃÖ´ë¹æ¹®ÀÚ: 24,949¸í Àüü¹æ¹®ÀÚ: 10,577,035¸í Àüüȸ¿ø¼ö: 3314¸í