Á¢¼Ó¾ÆÀÌÇÇ :  216.73.217.176
  • Å©°Ô
    ÀÛ°Ô
    񃧯
    --
    ¿©±â¸¦ Ŭ¸¯ÇØ ÁÖ¼¼¿ä. º¸¾ÈÄڵ带
     ÀÔ·Â Çϼ¼¿ä.
    °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þµ¿ÀÇ

    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.104)
    ¼Õ´Ô (43.¢½.121.130)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.142.177)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.249)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.216)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.142.183)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.218)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.78)
    ¼Õ´Ô (157.¢½.39.197)
    ¼Õ´Ô (66.¢½.65.34)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.142.180)
    ¼Õ´Ô (182.¢½.212.223)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.227)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.4)
    ¼Õ´Ô (216.¢½.217.176)
    ¼Õ´Ô (38.¢½.230.114)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.156)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.0)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.146)
    ¼Õ´Ô (66.¢½.65.35)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.112)
    ¼Õ´Ô (1.¢½.124.20)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.44)
    ¼Õ´Ô (20.¢½.118.177)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.112)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.66)
    ¼Õ´Ô (20.¢½.243.195)
    ¼Õ´Ô (20.¢½.187.141)
    ¼Õ´Ô (43.¢½.71.18)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.211)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.94)
    ¼Õ´Ô (104.¢½.56.225)
    ¼Õ´Ô (20.¢½.11.249)
    ¼Õ´Ô (172.¢½.89.83)
    ¼Õ´Ô (104.¢½.38.184)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.206.170)
    ¼Õ´Ô (20.¢½.18.213)
    ¼Õ´Ô (104.¢½.56.224)
    ¼Õ´Ô (104.¢½.56.226)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.135)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.206.172)
    ¼Õ´Ô (20.¢½.187.122)
    ¼Õ´Ô (40.¢½.167.32)
    ¼Õ´Ô (104.¢½.197.100)
    ¼Õ´Ô (20.¢½.188.70)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.53)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.143)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.89)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.100.57)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.56)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.142.191)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.88)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.20)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.74)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.92)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.242)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.165)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.28)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.189)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.13)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.214)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.113)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.31)
    ¼Õ´Ô (66.¢½.65.36)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.182)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.142.185)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.179)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.58)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.18)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.103)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.203)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.54)
    ¼Õ´Ô (43.¢½.87.136)
    ¼Õ´Ô (107.¢½.234.169)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.38)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.50)
    ¼Õ´Ô (24.¢½.202.92)
    ¼Õ´Ô (52.¢½.49.55)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.76)
    ¼Õ´Ô (107.¢½.118.29)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.56)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.142.189)
    ¼Õ´Ô (211.¢½.0.65)
    ¼Õ´Ô (73.¢½.36.119)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.142.187)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.80)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.200)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.190)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.29)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.31)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.188)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.215)
    ¼Õ´Ô (52.¢½.144.222)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.86)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.252)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.89)
    ¼Õ´Ô (107.¢½.94.254)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.194)
    ¼Õ´Ô (74.¢½.228.244)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.63)
    ¼Õ´Ô (74.¢½.243.2)
    ¼Õ´Ô (74.¢½.243.32)
    ¼Õ´Ô (74.¢½.242.171)
    ¼Õ´Ô (74.¢½.229.149)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.10)
    ¼Õ´Ô (182.¢½.191.70)
    ¼Õ´Ô (49.¢½.193.213)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.118)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.36)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.147)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.47)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.142.181)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.30)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.98)
    ¼Õ´Ô (107.¢½.125.13)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.139)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.100)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.197)
    ¼Õ´Ô (104.¢½.255.102)
    ¼Õ´Ô (52.¢½.84.20)
    ¼Õ´Ô (13.¢½.128.238)
    ¼Õ´Ô (52.¢½.81.255)
    ¼Õ´Ô (20.¢½.60.181)
    ¼Õ´Ô (20.¢½.232.25)
    ¼Õ´Ô (172.¢½.119.155)
    ¼Õ´Ô (20.¢½.95.150)
    ¼Õ´Ô (74.¢½.243.17)
    ¼Õ´Ô (172.¢½.216.51)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.229)
    ¼Õ´Ô (17.¢½.23.174)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.142.184)
    ¼Õ´Ô (72.¢½.201.167)
    ¼Õ´Ô (162.¢½.184.59)
    ¼Õ´Ô (43.¢½.179.186)
    ¼Õ´Ô (107.¢½.121.231)
    ¼Õ´Ô (207.¢½.13.64)
    ¼Õ´Ô (23.¢½.142.178)
    ¼Õ´Ô (52.¢½.144.181)
    ¼Õ´Ô (66.¢½.65.37)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.17)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.12)
    ¼Õ´Ô (69.¢½.56.112)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.217)
    ¼Õ´Ô (59.¢½.153.170)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.81)
    ¼Õ´Ô (112.¢½.4.218)
    ¼Õ´Ô (149.¢½.10.173)
    ¼Õ´Ô (119.¢½.234.138)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.35)
    ¼Õ´Ô (17.¢½.237.36)
    ¼Õ´Ô (17.¢½.237.183)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.46)
    ¼Õ´Ô (142.¢½.253.144)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.49)
    ¼Õ´Ô (38.¢½.83.160)
    ¼Õ´Ô (188.¢½.102.3)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.97)
    ¼Õ´Ô (139.¢½.94.90)
    Á¢¼ÓÀÚ 168¸í (M:0 / G:168)
    ¼³¹®Á¶»ç
    ¹è¿ìÀÚ¿¡°Ô »ó¼ÓÀç»êÀÇ 50%¸¦ »ó¼ÓÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¹Î¹ý°³Á¤À» ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª¿ä?

    Çü»ç¼Ò¼Û-°í¼ÒÀÎ(°í¼Ò / °í¹ß)
     
    °Ô½Ã¹° Ãâ·ÂÀ»À» ¿øÇϽøé ÁÂÃø ÇÁ¸°ÅÍ ¾ÆÀÌÄÜÀ» Ŭ¸¯ Çϼ¼¿ä.
    ¹ý·ü¹®Á¦·Î ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÑ ¸ðµç ºÐµé°Ô µµ¿òÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
    »ó´ãÀüÈ­ : 02-587-1252  ÀÚ¼¼ÇÑ »ó´ãÀ» ¿øÇÏ½Ã¸é ¾ðÁ¦µçÁö ¿¬¶ôÁÖ¼¼¿ä.
    ¸ðµç »ó´ãÀº º¯È£»ç¹ý¿¡ ÀǰŠºñ¹Ð·Î ÁøÇ࠵˴ϴÙ.
       ÀÛ¼ºÀÚ : ¹ý¹«¹ýÀδÙÁ¤
    Date : 2013-03-21 14:54  |  Hit : 13,262
    Çü»ç¼Ò¼Û-°í¼ÒÀÎ(°í¼Ò/°í¹ß)
     
    °í¼Ò¶õ?
     
    °í¼Ò ¶õ ¼ö»ç±â°ü¿¡ ´ëÇØ °í¼Ò±ÇÀ» °¡Áö´Â »ç¶÷ Áï '¹üÁËÀÇ ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÀº ÇÇÇØÀÚ' ¶Ç´Â '±× ÇÇÇØÀÚ¿Í ÀÏÁ¤ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Â °í¼Ò±ÇÀÚ(¿¹ÄÁ´ë,°­°£»ç°Ç¿¡¼­ ÇÇÇØÀÚ°¡Á·)'°¡ ¼ö»ç±â°ü(°ËÂû, °æÂû, ±Ù·Î°¨µ¶°ü µî)¿¡°Ô ¹üÁË»ç½ÇÀ» ½Å°íÇÏ¿© ¹üÀÎÀÇ Ã³¹úÀ» ±¸ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
     
    °í¼Ò¶õ ¹üÀÎÀÇ Ã³¹úÀ» ±¸ÇÏ´Â Àǻ簡 Ç¥½ÃµÇ´Â °ÍÀ̹ǷÎ, ´Ü¼øÈ÷ ¹üÁË»ç½ÇÀÇ ½Å°í¿¡ ±×Ä¡°í ¹üÀÎÀÇ Ã³¹úÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â ÀÇ»çÇ¥½Ã¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é °í¼Ò°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
     
    °í¼Ò´Â ¼­¸é(°í¼ÒÀå)À» ¼ö»ç±â°ü¿¡ Á¦ÃâÇϰųª, Á÷Á¢ ¼ö»ç±â°ü¿¡ Ãâ¼®ÇÏ¿© ±¸µÎ·Î ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
     
     
    °í¹ßÀ̶õ?
     
    °í¹ß Àº °í¼Ò±ÇÀÚ¿Í ¹üÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¶÷ÀÌ ¼ö»ç±â°ü¿¡°Ô ¹üÁË»ç½ÇÀ» ½Å°íÇÏ°í ±× ¹üÀÎÀÇ Ã³¹úÀ» ±¸ÇÏ´Â ÀÇ»çÇ¥½Ã¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ´Ü¼øÇÑ ÇÇÇØ½Å°í´Â °í¹ßÀÌ µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
     
    °í¹ßÀº Åë»ó ¼ö»çÀǴܼ­¿¡ ºÒ°úÇϳª °ü¼¼¹ý ¶Ç´Â Á¶¼¼¹üó¹ú¹ýÀ§¹Ý µîÀÇ »ç°Ç¿¡´Â °í¹ß±â°üÀÇ °í¹ßÀÌ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ¼ö»ç ¹× °ø¼ÒÀ¯Áö°¡ µÉ ¼ö Àֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
     
    °í¼Ò¡¤°í¹ß, ÁøÁ¤¡¤Åº¿øÀº ¼­¸é ¶Ç´Â ±¸µÎ·Î½á °Ë»ç ¶Ç´Â »ç¹ý°æÂû°ü¿¡°Ô Çϸç, Á÷Á¢ °æÂû¼­¿¡ ÃâµÎ°¡ ¾î·Á¿î °æ¿ì¿¡´Â ¿ìÆí PCÅë½Å ÀÎÅÍ³Ý µîÀ¸·Î Á¦ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
     
    °æÂû°ü¼­ ¹Î¿ø½Ç¿¡¼­´Â °í¼Ò¡¤°í¹ß, ÁøÁ¤¡¤Åº¿ø µî Çü»ç¹Î¿øÀ» Á¢¼ö ÈÄ ÇØ´ç ÁÖ¹«ºÎ¼­(¼ö»ç, Çü»ç,¹æ¹ü, ±³Åë°ú µî)·Î Àü´ÞÇϰí Á¶»ç´ã´çÀÚ°¡ ÁöÁ¤µÇ¾î ó¸®Çϴµ¥ Çǰí¼ÒÀΡ¤°í¹ßÀο¡ ´ëÇØ Ãâ¼®¿ä±¸¼­¸¦ 3ȸ ÀÌ»ó ¹ßºÎ ÈÄ ºÒÀÀÇϸé Çǰí¼ÒÀΡ¤°í¹ßÀο¡ ´ëÇØ ¼ÒÀç¼ö»ç¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¸ç ¼ÒÀç°¡ È®ÀεǸé ÀÓÀǵ¿ÇàÀ» ¿ä±¸Çϰí, µ¿Çà¿ä±¸¿¡ ºÒÀÀÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¹üÁË»ç½ÇÀÌ ÀÎÁ¤µÇ°í °´°üÀû Áõ°Å°¡ ÀÖÀ¸¸é ±ä±ÞüÆ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÇǰíÀÎ À̶õ, °Ë»ç°¡ ±× »ç¶÷ÀÌ ¹üÁ˸¦ ¹üÇÏ¿´´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÏ¿© ¹ý¿ø¿¡ °ø¼ÒÁ¦±âÇÑ °á°ú ¹ý¿ø¿¡¼­ ±× À¯ÁË¿©ºÎ¸¦ ½É¸®¹Þ°í ÀÖ´Â »ç¶÷À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÇÇ°í ¶õ ¹Î»ç, ÇàÁ¤, °¡»ç¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÑ ¿ø°í¿¡ ÀÇÇØ¼­ »ó´ë¹æ ´ç»çÀÚ·Î Áö¸ñµÈ »ç¶÷À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
     
    ÇÇÀÇÀÚ ¶õ ¼ö»ç±â°ü(°Ë»ç, °æÂûµî)¿¡ ÀÇÇØ ¹üÁËÀÇ ÇøÀǸ¦ ¹Þ¾Æ ¼ö»çÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ç°¡ ÇÇÀÇÀÚ¸¦ ¹ý¿ø¿¡ °ø¼ÒÁ¦±â¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¸é ÇÇÀÇÀÚ ½ÅºÐ¿¡¼­ ÇǰíÀÎ ½ÅºÐÀ¸·Î ¹Ù²î°Ô µË´Ï´Ù.
     
    ½±°ÔÁ¤¸®ÇÏÀÚ¸é, ¹ý¿ø¿¡¼­ Çü»çÀçÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â »ç¶÷Àº 'ÇǰíÀÎ'À̰í, ¹ý¿ø¿¡¼­ Çü»çÀçÆÇÀ» ¹Þ±â ÀÌÀü ¼ö»ç´Ü°è¿¡¼­ ¹üÁËÇøÀÇÀÚ·Î ¼ö»ç¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â »ç¶÷Àº 'ÇÇÀÇÀÚ'À̸ç, ±× ÀÌ¿Ü ¹Î»ç, ÇàÁ¤, °¡»ç¼Ò¼Û¿¡¼­ ¿ø°í¿¡ ÀÇÇØ ¼Ò¼ÛÀ» ´çÇÑ »ç¶÷Àº 'Çǰí'·Î ±¸º°ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
     
     
    °í¼Ò´ë¸®¶õ?
     
    »ç¹ý±â°üÀÌ ÇùÀÇÀÚ¸¦ ó¹úÇÏ´Â Çü»ç°í¼Ò´Â ±×¸® ¸¸¸¸ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ °í¼ÒÀÎÀÌ ¹ý·üÀü¹®°¡°¡ ¾Æ´ÑÀÌ»ó °í¼ÒÀ常 Á¦ÃâÇϸé Á¶»ç°üÀÌ °øÁ¤ÇÏ°Ô ¼ö»çÇÏ¿© °¡ÇØÀÚ¸¦ ó¹úÇØ ÁÙ°ÍÀ̶ó´Â ¸·¿¬ÇÑ ±â´ë¸¦ Çϴµ¥ ÀÌ´Â ½Ç»ó°ú ´Ù¸¨´Ï´Ù.
     
    °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ °í¼ÒÀεéÀº ¹ý¸®¸¦ ¸ð¸£°í Áø¼úÁ¶Â÷ Á¦´ë·Î ÇÒÁÙ ¸ð¸£¸ç, °¡Àå Áß¿äÇÑ °í¼ÒÀåÀ» ³Ê¹«°Ô ½±°Ô ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù.(º¯È£»ç»ç¹«½Ç ¹ý·üÀü¹®°¡ Á¶Â÷ ÀÏÁÖÀÏ Á¤µµ °í¹Î°ú °ËÅäÇϰí ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀ»)
     
    µû¶ó¼­ ¹ý¸®¿¡ ¸Â´Â ÃÖ»óÀÇ °í¼ÒÀå°ú °í¼ÒÀÎÁ¶»ç½Ã º¯È£ÀÎÀÌ ÀÔȸÇÏ¿© Á¶»ç¿Í Á¶¼­¸¦ Àß ¹Þ°í »ç°Ç Á¾°á½Ã ±îÁö °ü¸®¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯¸® ÇÏ´Ù°í ¸»¾¸ µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
     
    º¯È£»çÀÇ °í¼Ò´ë¸®¶õ ½±°Ô ¸»¾¸µå·Á º¯È£»ç°¡ °í¼Ò¸¦ ´ë½ÅÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ½Ã¸é µÇ°í °í¼Ò´ë¸®º¯È£ÀÎÀº ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ¼ö»ç°Ë»ç¸¦ ¸¸³ª »ç°Ç¿¡ ´ëÈ÷¼­ ÃæºÐÇÑ ¼³¸í°ú ¹ÌÁøÇÑ ¼ö»çºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ¼­ ¼ö»ç¿äûÀ» ±¸ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. 


     ¢º [Çü»ç»ç°Ç] ºü¸¥»ó´ã ½ÅûÇϱâ
    ¡Ø ºñ°ø°³ ¹ý·ü»ó´ã ÁøÇà  
    »ó´ãºÐ¾ß ÀÌÈ¥ºÐÀï  »ó¼ÓºÐÀï  ¼ÕÇØ¹è»ó  ±¹°¡À¯°øÀÚ  ¹Î»çºÐÀï  Çü»çºÐÀï  È¸»ý¡¤ÆÄ»ê  ±âŸ 
    ÀÌ     ¸§ ¿¬ ¶ô ó  -  - 
    ³»¿ëÀÔ·Â   ¿©±â¸¦ Ŭ¸¯ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.   ¿ÞÂÊ º¸¾ÈÄÚµå ÀÔ·Â
    °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þµ¿ÀÇ

     
     
      ´ÙÁ¤¹ý·ü»ó´ã¼ÒÀÇ Ã¶ÇÐÀº ÀÇ·ÚÀÎÀ» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    ÀÇ·ÚÀÎ Áß½É!
    ÀÇ·ÚÀεéÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ÇູÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù.  
    1/3
    ÁÂÀýÀ» µó°í......À©½º
    [ÀÌÈ¥º¯È£»ç]-ÆÇ·Ê-¿Ü±¹
    ¢Ñ¹ý·üÁö½Ä¢Ð-º¸ÀüóºÐ
    [ÀÌÈ¥º¯È£»ç]-ÆÇ·Ê-ºÎºÎ
    [ÀÌÈ¥¿©ÀÚº¯È£»ç]-ÀÌÈ¥-
    [°³ÀÎȸ»ý.°³ÀÎÆÄ»ê]-¡
    [»ó¼Ó]-À¯·ùºÐ¹Ýȯû±¸
    Àüü°Ô½Ã¹°: 28,839°³ °Ô½Ã¹°24½Ã: 5°³ ¿À´Ã¹æ¹®ÀÚ: 9,157¸í ¾îÁ¦¹æ¹®ÀÚ: 11,454¸í ÃÖ´ë¹æ¹®ÀÚ: 24,949¸í Àüü¹æ¹®ÀÚ: 10,697,384¸í Àüüȸ¿ø¼ö: 3314¸í